Ο Χαράλαμπος Παπαθεοδώρου είναι μεταφραστής ιατρικών κειμένων και Αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ). Σπούδασε ιατρική στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Πατρών (MD, MSc, PhD, Ακτινοδιαγνώστης) και μετάφραση στο Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση.
Από το 2004 δραστηριοποιείται στο πεδίο της ιατρικής μετάφρασης με γλώσσες εργασίας τα Αγγλικά και τα Ελληνικά. Τα ευρύτερα ενδιαφέροντά του επικεντρώνονται στην τομή της ιατρικής, της μετάφρασης, της διαχείρισης γλωσσικών πόρων και των μεταφραστικών εργαλείων. Είναι μέλος της Ομάδας Εργασίας για την Τεχνητή Νοημοσύνη της ΠΕΜ.